AKB48とBNK48、CGM48が「AKB48 Group CIRCLE JAM 2023」を、2月4日(土)、タイ・バンコクのセントラルワールド8階 centralwOrld LIVEにて開催。本イベントはAKB48と海外姉妹グループのメンバーやファンが同じ街、同じ会場、同じステージに集う、多様性と文化交流をコンセプトとするもの。バンコクで毎年行われているアジア最大級の日本文化イベント「Japan Expo Thailand」と協働での開催。AKB48と海外姉妹グループがバンコクで集うのは、2019年1月に開催した「AKB48 Group Asia Festival 2019 in BANGKOK」以来、およそ4年ぶりとなった。
日本のAKB48からは小田えりな、倉野尾成美、佐藤綺星、下尾みう、向井地美音、村山彩希、茂木忍、山内瑞葵の8人が出演。下尾みうはタイでも人気がある。
コンテンツプロデューサーを務めるのは、BNK48を昨年卒業したPupe (プーペ)。13:00開演の第1部のテーマを「Cute」、18:00開演の第2部のテーマを「Cool」とし、各グループはそれぞれのテーマのイメージに合ったメンバーを選出。
第1部「Cute」はAKB48の最新シングル「久しぶりのリップグロス」で幕開け。AKB48、BNK48、CGM48が揃い、タイ語を交えたオリジナルバージョンを、全力でパフォーマンス。
AKB48の倉野尾成美はセットリストへの感想を求められると、「とてもハードです!」と即答。また「短期間だけどみんなで一緒にたくさんレッスンしたので、今日で終わってしまうと思うと、もう悲しくなってきた」と、コメント。佐藤綺星は「タイに来るは初めてで、海外も初。とても楽しみでした」と海外のファンを目の前にした喜びを話した。
第2部「Cool」の注目は「どえらいダンス」と話題になった「根も葉もRumor」。コンテンツプロデューサーのPupeが必ずセットリストに入れたいという思い入れのある、バンコクのファンにも人気の曲。AKB48、BNK48、CGM48の力強いパフォーマンスでフルバージョンを完走。”Cool”を表現した。
また限定ユニットとして登場したのは「TikTokチャレンジ選抜メンバー」。事前に行われたTikTok投稿の「いいね」の数を競うという企画で選ばれた、JKT48 Muthe(ムテ)、BNK48 Yoghurt(ヨーグルト)、BNK48 Ratah(ラター)、AKB48 Team TP 王逸嘉(オウ・イーカ)、AKB48 Team TP 林于馨(リン・ウシン)の5名が、第1部は「走れ!ペンギン」。第2部は「大声ダイヤモンド」を熱唱。
総勢54名のメンバーで、第1部・2部 合計41曲を完走。2公演とも本編のラストの曲に添えたのはBNK48の12枚目のシングル「Believers」。AKB48の岡田奈々が作詞を、村山彩希が振り付けを担当するという、グループのコラボレーションによって完成した曲。本イベントのテーマソングとしても起用。本イベントでは日本語の歌詞を交えたスペシャルバージョンを披露。
向井地美音は「ようやくこうして、ファンのみなさんと会えたことが本当に嬉しいです。コップンマーカー!(どうもありがとうございました!)」と話し、またの再会を誓った。
概要
◆AKB48 Group CIRCLE JAM 2023 開催概要
開催日:2023年2月4日(土) 第1部 13:00開演 / 第2部 18:00開演(現地時間)
会場:centralwOrld LIVE (バンコク)]
主催:株式会社Vernalossom
▼イベント公式サイト: https://akb48circlejam.com/
▼AKB48 Group Circle Jam Official Youtube Channel:https://www.youtube.com/@akb48groupcirclejam
▼TikTok「AKB48 Group Asia」:https://www.tiktok.com/@akb48group_asia
◆AKB48 Group CIRCLE JAM 2023セットリスト・出演メンバー
第1部 “Cute”
・AKB48:小田えりな、倉野尾成美、佐藤綺星、下尾みう、向井地美音、村山彩希、茂木忍、山内瑞葵
・BNK48: Cherprang(チャープラン)、 Miori(ミオリ)、 Wee(ウィー)、 Fond(フォンド)、 Paeyah(パエヤー)、 Hoop(フープ)、 Gygee(チーチー)、 New(ニュー)、 Pancake(パンケーキ)、 Pampam(パムパム)、 Satchan(サッチャン)、 Stang(サタン)、 Yoghurt(ヨーグルト)、 Janry(ジャンリー)、 L(エル)、 Marine(マリーン)
・CGM48: Kaning(カニン)、Champoo(シャンプー)、Marmink(マーミン)、Aom(オーム)、Punch(パンチ)、Angel(エンジェル)、Twobam(トゥーベム)、Jingjing(ジンジン)
・TikTokチャレンジ選抜: JKT48 Muthe(ムテ)、 BNK48:Yoghurt(ヨーグルト)、Ratah(ラター)、AKB48 Team TP: 王逸嘉(オウ・イーカ)、林于馨(リン・ウシン)
第2部 “Cool”
・AKB48: 小田えりな、倉野尾成美、佐藤綺星、下尾みう、向井地美音、村山彩希、茂木忍、山内瑞葵
・BNK48: Cherprang(チャープラン)、 Miori(ミオリ)、Wee(ウィー)、Fond(フォンド)、Paeyah(パエヤー)、Hoop(フープ)、Niky(ニキー)、Minmin(ミンミン)、Fame(フェーム)、Popper(ポッパー)、Myyu(マイユー)、Mean(ミーン)、Monet(モネー)、Patt(パット)、Nene(ネネー)、Palmmy(パムミー)
・CGM48: Izurina、Pim、Fortune、Sita、Kaiwan、Nenie、Ping、Lookked
・TikTokチャレンジ選抜: JKT48 Muthe(ムテ)、BNK48 Yoghurt(ヨーグルト)、BNK48 Ratah(ラター)、AKB48 Team TP 王逸嘉(オウ・イーカ)、AKB48 Team TP 林于馨(リン・ウシン)
セットリストCute
# Title 歌詞言語 出演メンバー
M00 Overture *BNK48 ver.
M01 Hisashiburi no Lip gloss
(久しぶりのリップグロス) JP AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M02 Yobisute Fantasy
(呼び捨てファンタジー) TH AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M03 12 Byou
(12秒) TH AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M04 Kibouteki Refrain
(希望的リフレイン) JP/TH AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M05 Hashire ! Penguin
(走れ!ペンギン) TH/IN/CH TikTok チャレンジ選抜メンバー
M06 Hoshizora wo Kimi ni
(星空を君に) JP/TH AKB48:小田, 村山 / BNK48:Hoop, Marine CGM48:Punch, Angel
M07 Idol Nante Yobanaide
(アイドルなんて呼ばないで) JP/TH AKB48:茂木 / BNK48:Wee, Paeyah / CGM48:Marmink
M08 Hatsukoi Dorobou
(初恋泥棒) TH BNK48:Gygee, New, Stang
M09 Saikyou Twintail
(最強ツインテール) JP/TH AKB48:倉野尾, 向井地, 山内 / BNK48:Satchan, Yoghurt, Pampam
M10 Kimi dake ni Chu! Chu! Chu!
(君だけにChu ! Chu ! Chu !) JP/TH AKB48:佐藤 / BNK48:Pancake, Janry, L / CGM48:Jingjing, Champoo, Twobam
M11 Zipper
(ジッパー) JP/TH AKB48:下尾/ BNK48:Fond / CGM48:Aom
M12 Candy
(キャンディー) TH BNK48:Cherprang, Miori / CGM48:Kaning
M13 Kanojo ni Naremasu ka
(彼女になれますか?) JP AKB48 ALL
M14 Onegai Valentine
(お願いヴァレンティヌ) TH CGM48 ALL
M15 Inseki no Kakuritsu
(隕石の確率) TH BNK48 ALL
M16 Believers JP/TH ALL
EN01 โดดดิด่ง
(Dode-Di-Dong /ドーディドン) TH ALL
EN02 Kimi no Koto ga Suki Dakara
(君のことが好きだから) TH ALL
EN03 Only Today JP ALL
EN04 Hikoukigumo
(ひこうき雲) JP ALL
セットリストCool
# Title 歌詞言語 出演メンバー
M00 Overture *BNK48 ver.
M01 Hisashiburi no Lip Gloss
(久しぶりのリップグロス) JP AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M02 Yobisute Fantasy
(呼び捨てファンタジー) TH AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M03 12 Byou
(12秒) TH AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M04 Nemo hamo Rumor
(根も葉もRumor) JP/TH AKB48/BNK48/CGM48 ALL
M05 Oogoe Diamond
(大声ダイヤモンド) TH/IN/CH TikTok チャレンジ選抜メンバー
M06 Hachinosu Dance
(蜂の巣ダンス) JP/TH AKB48: 倉野尾, 山内 / BNK48:Niky, Mone, Mean / CGM48:Pim
M07 Hitsuzensei
(必然性) JP/TH AKB48: 佐藤, 下尾 / BNK48:Hoop, Paeyah, Fame, Patt
M08 Return match
(リターンマッチ) TH BNK48:Wee, Fond / CGM48: Fortune, Nenie
M09 Ame no Pianist
(雨のピアニスト) JP/TH AKB48:小田 / BNK48: Minmin, Myyu
M10 Arashi no Yoru Ni Wa
(嵐の夜には) TH BNK48:Nene / CGM48:Lookked, Ping, Kaiwan
M11 Namida no hyomen Choryoku
(涙の表面張力) JP AKB48:向井地, 茂木 / BNK48:Miori / CGM48:Rina
M12 Kiss wa Dame yo
(キスはダメよ) TH BNK48:Popper, Palmmy / CGM48:Sita
M13 Oshibe to Meshibe to Yoru no Chou Chou
(おしべとめしべと夜の蝶々) JP/TH AKB48:村山 / BNK48:Cherprang
M14 Maeshika mukanee
前しか向かねえ TH CGM48 ALL
M15 Motokare Desu
元カレです JP AKB48 ALL
M16 Make Noise TH BNK48 ALL
M17 Believers JP/TH AKB48/BNK48/CGM48 ALL
EN01 ดีอะ
(D.AAA ディーア) TH ALL
EN02 Shoujotachi yo
(少女たちよ) TH ALL
EN03 Juuryoku Sympathy
(重力シンパシー) JP ALL
EN04 Melon Juice
(メロンジュース) JP ALL